info@glashatai.com 20:42 15.07.2024

B Босна и Херцеговина четат Здравка Евтимова


B Босна и Херцеговина четат Здравка Евтимова

Романът  "Една и съща река" на пернишката писателка Здравка Евтимова е издаден в Босна и Херцеговина от издателство Buybook под заглавие "Ista rijeka". Книгата е била представена на литературни панаир Bookstan в Сараево на 3 юли 2024 г. Преводът от български език е дело на писателя Жарко Миленич.

Книгата разкрива историите на три сестри – Люба, Сара и Пирина, които живеят в неголемия български град Радомир. Пирина пее – в песните  й няма мелодия, нито думи, но те лекуват тъгата; Сара често сменя партньорите си; един от тях издига църква за нея и когато самотните се молят там,  скоро срещат любим човек. Люба чете толкова много, че отсъства от ежедневието и живота и това я прави привлекателна по някакъв нелогичен, но убедителен начин. Никога не влизаме в една и съща река. В книгата на Здравка Евтимова реката тече не както е решила вселената, а накъдето я водят песните на героите.

 


Публикувана на 04.07.2024


0 коментара